Éditorial du mois de mai

À quand le «nouveau» Notre Père?

Dans un éditorial en septembre 2016, j’apportais une mise au point à propos du Notre Père, que je reprends ici: Lors de la parution de La Bible, nouvelle traduction liturgique, un changement significatif dans la formulation du Notre Père est apparu. En effet, «ne nous soumets pas à la tentation» est devenu «ne nous laisse pas entrer en tentation». (Matthieu 6, 13; Luc 11, 4) D’où la question qui nous est souvent posée: cette nouvelle version sera-t-elle publiée dans Prions? Il importe ici de distinguer deux choses. D’une part, les lectures bibliques, que nous reproduisons à partir du Lectionnaire, donc de la nouvelle traduction liturgique. D’autre part, l’ensemble des éléments qui composent le rituel eucharistique: antiennes, oraisons, prières eucharistiques, profession de foi, Notre Père, etc.

MÉDITATION DU JOUR

(Marc 9, 38-40) Notre Seigneur Jésus Christ acceptait la diversité. Au lieu d'exclure ceux et celles qui me paraissent loin de lui, je ferais mieux de consacrer mes énergies à libérer en moi la capacité d'accueillir tous les signes du Royaume pour qu'ils fructifient.